Sunday, August 9, 2026

Traditional

¹After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself. ²There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples. ³Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing. ⁴But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus. ⁵Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No. ⁶And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes. ⁷Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher’s coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea. ⁸And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes. ⁹As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. ¹⁰Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. ¹¹Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken. ¹²Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord. ¹³Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise. ¹⁴This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.

Traditional

⁹For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men. ¹⁰We are fools for Christ’s sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised. ¹¹Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace; ¹²And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it: ¹³Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day. ¹⁴I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you. ¹⁵For though ye have ten thousand instructers in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel. ¹⁶Wherefore I beseech you, be ye followers of me.

Traditional

²²But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, ²³Meekness, temperance: against such there is no law. ²⁴And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts. ²⁵If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. ²⁶Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.

¹Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. ²Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.

Traditional

¹⁴And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, ¹⁵Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. ¹⁶And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. ¹⁷Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me. ¹⁸And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour. ¹⁹Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? ²⁰And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. ²¹Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.

²²And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men: ²³And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.

Traditional

¹⁷And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judæa and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases; ¹⁸And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed. ¹⁹And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.

²⁰And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God. ²¹Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh. ²²Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake. ²³Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.