Fish, wine and oil are allowed (Nativity Fast): no meat, dairy, or eggs.Your priest can tell you how to keep the fast.
Tone
Tone 6This week’s Resurrection hymns are sung in the sixth of the Church’s eight tones.
The readings
Traditional: the King James Version (1611) for the New Testament. Underlined words are explained in Words of Prayer.
Modern: the World English Bible for the New Testament. Your choice is remembered on this device.
Matins Gospel
Matthew 28:16-20
Traditional
16Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. 17And when they saw him, they worshipped him: but some doubted. 18And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
19Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: 20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
Modern
16But the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had sent them. 17When they saw him, they bowed down to him; but some doubted. 18Jesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.
19Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
Epistle
Ephesians 2:4-10
Traditional
4But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, 5Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) 6And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus: 7That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. 8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: 9Not of works, lest any man should boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
Modern
4But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, 5even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ — by grace you have been saved — 6and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, 7that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus; 8for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, 9not of works, that no one would boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
Gospel
Luke 13:10-17
Traditional
10And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
11And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. 12And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. 13And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. 14And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day. 15The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? 16And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day? 17And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
Modern
10He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day.
11Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. She was bent over and could in no way straighten herself up. 12When Jesus saw her, he called her and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.” 13He laid his hands on her, and immediately she stood up straight and glorified God. 14The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!” 15Therefore the Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each one of you free his ox or his donkey from the stall on the Sabbath and lead him away to water? 16Ought not this woman, being a daughter of Abraham whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?” 17As he said these things, all his adversaries were disappointed; and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.
ConfessorA saint who suffered persecution for the faith but was not put to death as a martyr. All confessors →
Stephen was an eighth-century monk from Constantinople who lived on Mount Auxentius in Bithynia. When Emperor Constantine V opposed the holy icons, Stephen continued to honor them and suffered exile and imprisonment. His witness belonged to the Church’s defense of the truth that the Son of God truly became human. He is remembered for holding to the faith when doing so cost him his freedom and his life.
How he died The traditional account says that Stephen was dragged through Constantinople and beaten to death.
Also remembered today: Martyr Irenarchus and Seven Women Martyrs at Sebaste; Martyr Timothy and his Companions at Tiberiopolis.
Calendar: Orthocal, following the Revised Julian (New) Calendar of the Orthodox Church in America. Parishes on the Old Calendar keep each day 13 days later. Check your own parish calendar.
