Readings and saints

Wednesday, October 22, 2025

October 9 on the Old Calendar

St Abercius, Equal-to-the-Apostles

Wednesday of the 20th week after Pentecost

Byzantine miniature: St. Abercius standing in prayer between rocky hills.
St. Abercius, Equal-to-the-Apostles
Fasting
Fast day: no meat, fish, dairy, eggs, wine, or oil.Your priest can tell you how to keep the fast.
Tone
Tone 2This week’s Resurrection hymns are sung in the second of the Church’s eight tones.

The readings

Translation

Traditional: the King James Version (1611) for the New Testament. Underlined words are explained in Words of Prayer.

Modern: the World English Bible for the New Testament. Your choice is remembered on this device.

Epistle

Philippians 2:24-30

Traditional

24But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly. 25Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants. 26For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick. 27For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow. 28I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful. 29Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation: 30Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.

Modern

24But I trust in the Lord that I myself also will come shortly. 25But I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need, 26since he longed for you all, and was very troubled because you had heard that he was sick. 27For indeed he was sick nearly to death, but God had mercy on him, and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow on sorrow. 28I have sent him therefore the more diligently, that when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful. 29Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such people in honor, 30because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.

Gospel

Luke 9:44-50

Traditional

44Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men. 45But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

46Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. 47And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, 48And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.

49And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us. 50And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.

Modern

44“Let these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men.” 45But they didn’t understand this saying. It was concealed from them, that they should not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.

46An argument arose among them about which of them was the greatest. 47Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side, 48and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”

49John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.” 50Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”

Remembered on this day

St. Abercius, Equal-to-the-Apostles

Abercius is remembered as a bishop of Hieropolis in Phrygia, in what is now Turkey, during the second century. An ancient inscription associated with him describes journeys to Rome and eastward, and the welcome he found among fellow Christians. Its images of fish, bread, and wine speak of the faith and shared meal that bound them together. The Church calls him Equal-to-the-Apostles for his work in spreading the Gospel. His remembrance brings us close to the early Church.

How he died
Tradition holds that he reposed in peace.

St. Abercius, Equal-to-the-Apostles: the full page

Also remembered today: Venerable Lot of Egypt (5th c.); Holy Seven Youths of Ephesus.

Calendar: Orthocal, following the Revised Julian (New) Calendar of the Orthodox Church in America. Parishes on the Old Calendar keep each day 13 days later. Check your own parish calendar.